home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 25 / Aminet 25 (1998)(GTI - Schatztruhe)[!][Jun 1998].iso / Aminet / gfx / board / cgxmode_frcat.lha / catalogs / fran軋is / cgxmode.catalog (.txt)
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1998-03-13  |  3.3 KB  |  118 lines
  1. CTLGFVER
  2. $$VER: cgxmode.catalog 8.0 (13.3.98)
  3.     fran
  4. %Editeur des modes d'affichage CGraphX
  5. cifications du moniteur
  6. Modes d'affichage
  7.     _Nouveau
  8. Editer
  9. _Copier
  10.     E_ffacer
  11. _Sauver
  12.     _Utiliser
  13.     _Annuler
  14. Projet
  15. Nouveau
  16.     Ouvrir...
  17. Sauver en...
  18. A propos...
  19. Quitter
  20. cifications
  21. Derni
  22. res valeurs sauv
  23. diteur des modes d'affichage CGraphX est d
  24.  lanc
  25. vLa carte graphique sp
  26. e n'est pas install
  27. il n'existe pas de pilote CyberGraphX disponible pour cette carte!
  28. RImpossible d'ouvrir la fen
  29. Veuillez vous assurer que l'
  30. cran est assez large!
  31. SImpossible de lire cette configuration!
  32. Utilisation de la configuration par d
  33. faut.
  34. Vous 
  35. tes sur le point de modifier les sp
  36. cifications de votre moniteur.
  37. Veuillez 
  38. tre s
  39. r que vous allez entrer des valeurs correctes, reprises du manuel de votre moniteur!
  40. Toute valeur fausse peut endommager votre moniteur!!!
  41. Continuer|Annuler
  42. /Vous devez d'abord d
  43. finir un mode d'affichage!
  44. +Impossible de sauvegarder la configuration!
  45. Effacer le mode d'affichage?
  46. Oui|Non
  47. IAfin que les changements prennent effet, votre Amiga doit 
  48. tre red
  49. Sauver & red
  50. marrer|Annuler
  51. Afin que les changements prennent effet, votre Amiga doit 
  52. tre red
  53. Veuillez utiliser 'Sauver' ou les changements seront perdus!
  54. -Les donn
  55. es non sauvegard
  56. es seront perdues!
  57. Continuer|Annuler
  58. !Veuillez s
  59. lectionner un fichier
  60. Charger
  61. Sauver
  62. cifications du moniteur
  63. Nom du moniteur
  64. "Largeur de la bande passante [MHz]
  65. quence horizontale [kHz]
  66.     Minimale
  67.     Maximale
  68. !Synchronisation horizontale [
  69. Temps minimal
  70. Pulse minimal
  71. quence verticale [Hz]
  72.     Minimale
  73.     Maximale
  74. Synchronisation verticale [ms]
  75. Temps minimal
  76. Pulse minimal
  77.     _Utiliser
  78.     _Annuler
  79. Edition du mode d'affichage
  80. T_ype
  81. _Mode de balayage
  82. Pixel Clock
  83. glages horizontaux
  84. solution
  85. Longueur de synchronisation
  86. calage du pulse
  87. Longueur du pulse
  88.     _Polarit
  89. quence [kHz]
  90. glages verticaux
  91. solution
  92. Longueur de synchronisation
  93. calage du pulse
  94. Longueur du pulse
  95.     Po_larit
  96. quence [Hz]
  97.     _Utiliser
  98. _Tester
  99.     _Annuler
  100. SCe mode est identique 
  101.  un autre!
  102. Veuillez modifier la r
  103. solution ou la profondeur.
  104. %Impossible d'ouvrir l'
  105. cran de test!
  106.     Positive
  107. gative
  108. _Cach
  109. Cartes graphiques
  110. EImpossible de mettre 
  111.  jour la d
  112. finition du mode de l'
  113. cran de test!
  114. UAfin que les changements prennent effet, votre Amiga doit 
  115. tre red
  116.  maintenant.
  117. marrer
  118.